17 October 2016, Rome Italy - José Graziano da Silva, Director-General, FAO. Committee on World Food Security, 43rd Session (CFS 43), 17-21 October 2016, opening session, FAO Headquarters, (Plenary Hall).

Основное внимание будет уделено устойчивому использованию воды и управлению почвами, а также борьбе с опустыниванием

В рамках своего первого партнерства Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) и Новый банк развития (НБР) намерены активизировать совместные усилия по оказанию странам помощи в достижении целей устойчивого развития, при этом особое внимание будет уделено охране водных и почвенных ресурсов.

Президент НБР К.В. Камат и Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва сегодня встретились в Шанхае, чтобы подготовить почву для официального соглашения, которое, как ожидается, будет завершено в скором времени. Это будет первым подобным сотрудничеством между НБР и учреждением ООН.

Грациану да Силва отметил, что на то, чтобы положить конец бедности и голоду к 2030 году, то есть достичь двух из 17 целей в области устойчивого развития, согласованных международным сообществом, понадобится примерно 265 миллиардов долларов ежегодно.

«Для того, чтобы достичь ЦУР в срок, осталось меньше 12 лет – нам необходимо последовательное и целевое финансирование. Продовольствие и сельское хозяйство, водоснабжение и санитария, энергетическая и транспортная инфраструктура могут и должны внести огромный вклад. Вот почему ФАО рада объединению усилий с Новым банком развития, чтобы мы вместе могли использовать наши сильные стороны и добиться значимых результатов для стран, которые мы поддерживаем», – сказал Генеральный директор ФАО.

Президент НБР К. В. Камат сказал: «Укрепление сотрудничества между НБР и ФАО является важным шагом на пути к дальнейшему согласованию деятельности наших учреждений в поддержку усилий, направленных на развитие наших государств-членов. Это партнерство будет использовать опыт ФАО в области развития, которая является координатором 21 показателя ЦУР, и потенциал НБР в рамках его мандата по мобилизации ресурсов для проектов в области инфраструктуры и устойчивого развития в странах с переходной экономикой и развивающихся странах».

В рамках партнерства ФАО и НБР будут разрабатывать и осуществлять совместные программы и проекты в области продовольствия, сельского хозяйства и сельской инфраструктуры, в том числе в области водоснабжения и орошения, устойчивого землепользования, управления почвенными ресурсами и борьбы с опустыниванием.

Мероприятия могут включать обмен знаниями и опытом и продвижение инновационных решений, а также совместные исследования и техническое сотрудничество.

НБР, ранее называвшийся Банком развития БРИКС, является многосторонним банком развития, созданным государствами БРИКС – Бразилией, Российской Федерацией, Индией, Китаем и Южной Африкой – в июле 2015 года и полностью функционирующим с февраля 2016 года. Он поддерживает государственные или частные проекты посредством выдачи кредитов, гарантий, долевого участия и других финансовых инструментов. Общие активы банка в настоящее время составляют более 10 млрд. долл. США, а в период с 2016 по 2017 год банк профинансировал 13 проектов на общую стоимость в 3,4 млрд. долл. США в секторах водоснабжения, энергетики, транспорта и социальной инфраструктуры, при этом сумма прогнозируемых кредитов достигнет 4 млрд. долл. США к концу 2018 года.

ФАО – техническое, специализированное учреждение ООН, возглавляет международные усилиями по борьбе с голодом, насчитывает более 194 государств-членов и работает в более чем 130 странах мира.

ФАО имеет партнерские соглашения с 30 международными финансовыми учреждениями и другими партнерами, которые инвестируют в сельское хозяйство. С 1964 года общий объем инвестиций, осуществляемых при поддержке ФАО, оценивается в более чем 120 млрд. долл. США. Только за последний год этот объем составил 6,5 млрд. долл. США, вклады были предоставлены Всемирным банком, Международным фондом сельскохозяйственного развития (МФСР), Европейским банком реконструкции и развития и другими региональными банками.

Оlga Grebennikova

UN Food and Agriculture Organization

Communication Consultant

for Central Asia 

www.fao.org/europe